dimanche 14 septembre 2008

Los verbos pronominales.Teoría y ejercicios.

De la misma manera que en castellano, los verbos pronominales están acompañados por un pronombre reflexivo “se” en el infinitivo. Fíjate cómo se forma el infinitivo y la negación del infinitivo:
Lever /ne pas lever Levantar/no levantar
Se lever/ne pas se lever Levantarse /no levantarse

Conjugación

La conjugación de estos verbos es la misma que para los verbos de la primera conjugación, es decir, los que acaban en -er:
Pronombre + Pronombre reflexivo + Se lever (=levantarse)
Je me lève ; yo me levanto
Tu te lèves
Il / elle/on se lève
Nous nous levons
Vous vous levez
Ils / elles se lèvent

Observa ahora cuándo se elide en el pronombre reflexivo la –e: Cuando el verbo empieza por vocal o “h”. Por ejemplo el verbo “s’éloigner” (alejarse) :
Pronombre + Pronombre reflexivo + S’éloigner (=alejarse)
Je m’ éloigne
Tu t’ éloignes
Il / elle/on s’ éloigne
Nous nous éloignons
Vous vous éloignez
Ils / elles s’ éloignent

Completa ahora los siguientes ejercicios.

1. Je _________________________toujours à 7h00. (se lever)

2. Nous ______________________souvent le dimanche matin. (se promener)

3. Mes parents et leurs amis _________________________au café le mercredi à 10h00. (se retrouver)

4. On__________________________bien dans la classe de français! (s'amuser)

5. Toi et ta mère, vous _______________________chaque jour? (se téléphoner)

6. Tu _______________________ à quelle heure normalement? (se doucher)

7. Ce soir, je vais ____________________________à 10 heures probablement. (se coucher)

8. Est-ce que tu _____________________________, Pierre? (se raser)

Fíjate ahora en cómo se forma la negación en los verbos pronominales y completa luego el ejercicio con los verbos en forma negativa:

Exemple: Je ne me lève pas; Nous ne nous éloignons pas

1. Mes parents ________________________ avec leurs amis. (ne pas s'ennuyer)

2. Tu _____________________, mais moi, je fais le clown. (ne pas s'amuser)



3. Éloise dit à Marie: tu _____________________ ? (ne pas se reposer)

4. Ils _______________________ à la place du Pilar. (ne pas se promener)

5. On _______________________ avec moi. (ne pas se fâcher)

6. Caroline ___________________________pour la fête. (ne pas se maquiller)


Lee ahora la lista de algunos verbos pronominales más habituales.
Asocia el verbo en francés a su traducción y luego, construye al menos una frase con tres de ellos en forma afirmativa y otros tres, en forma negativa.

Se lever, se laver, se doucher, se promener, se fâcher, se mettre, se trouver, se reposer, s’ennuyer, se raser, se dépêcher, s’embrasser, se marier, s’amuser, s’habiller, se coiffer

Enfadarse_______________peinarse______________, ponerse______________, besarse__________, casarse_____________, ducharse__________, aburrirse________________, encontrarse_______________, darse prisa_________, afeitarse___________,vestirse__________, levantarse_______________, pasear____________, lavarse____________, descansar__________, divertirse________________.

1. Tu__________________________________________________

2. On__________________________________________________

3. Nous________________________________________________

4. Elles________________________________________________

5. Vous________________________________________________

6. Je__________________________________________________



AVANZADO

Responde ahora a estas preguntas. ¡Tú puedes! Ayúdate para encontrar el significado de tu intuición y de las palabras del recuadro y sobre todo, recuerda, puedes reutilizar el resto de los ejercicios para contestar.
Fois: vez dents: dientes temps: tiempo selon: según avant: antes après: después

No lo olvides ¡Escribe frases completas¡

1.Quand est-ce que tu te réveilles?_____________________________________________________

2.Une fois réveillé, tu te lèves à quel moment?____________________________________________

3.Tu te brosses les dents avant le petit déjeuner ou après?___________________________________

4.Tu passes combien de temps à te coiffer?______________________________________________

5.Tu t'habilles selon le temps, selon la mode, ou selon ton humeur?____________________________

6.Quand est-ce que tu te douches?______________________________________________________