dimanche 19 septembre 2010

Alors On Danse STROMAE. Phonétique voyelles nasales.

Alors On Danse STROMAE

Alors on danse... (X3)

video

Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf* te dit les thunes*,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier*,
Oui dit assis dans la merde.

Qui dit amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils, car les problèmes ne viennent pas seuls.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fatigue dit réveille, encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.
Alors on danse... (X9)
Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.
Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Ecstasy dit problème, les problèmes ou bien la musique.
Ça t'prend les tripes ,ça te prend la tête, et puis tu pries pour que ça s'arrête.
Mais c'est ton corps c'est pas le ciel alors tu t'bouches plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort et ça persiste...
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante (x2)
Et puis seulement quand c'est fini, alors on danse.
Alors on danse (x7)
Et ben y en a encore (X5)

Taf (fam.): travail
Thunes (fam) : monnaies, pièces
Huissier : concierge
Ça te prend les tripes : llegar al alma
Prendre la tête: perder la cabeza
Boucher les oreilles: hacerse el sordo
  1. Phonétique. Retrouve ces phonèmes dans la chanson (au moins trois exemples)
[ã ] : _____________,_______________,____________
[õ] :________________,_____________,____________


Sa biographie.
Stromae de son vrai nom Paul Van Haver, né le 12 mars 1985 à Bruxelles, est un auteur-compositeur-interprète belge. Il s'illustre autant dans le hip-hop que dans la musique électronique.
Il est né d'un père rwandais et d'une mère belge. À l'âge de onze ans, Stromae commence à s'intéresser à la musique et prend des cours de solfège et de batterie.
En 2000, il choisit le pseudonyme Opmaestro pour commencer dans le monde du rap. Son pseudonyme étant trop similaire à celui d'un autre artiste, il en change et opte pour Stromae, qui correspond à Maestro en verlan.
En 2009, il effectue un stage chez NRJ à Bruxelles. Le succès est immédiat et la carrière du single Alors On danse est lancée. En quelques semaines la chanson se classe en tête des ventes en France, Allemagne, Belgique, Espagne et Suisse.
Le 3 avril 2010, à l'occasion du NRJ Music Tour, Stromae reçoit des mains de Fadila Laanan, ministre de la culture de la communauté française de Belgique, le premier Award NRJ de « La Révélation musicale belge francophone 2009 ».

1. Vrai ou faux. Corrigez si nécessaire.
a. Stromae est canadien.
b. Il a fait des étude de musique.
c. Il a reçu un prix en tant que révélation musicale.
d. Le prénom Stromae a été suggéré par un collègue à lui.

2. Recherchez de l'information à propros du verlan et trouvez-en quelques exemples. Quelle est son origine et à quoi ça sert?

Aucun commentaire: